7/24 Əlaqə saxlayın
IPTV Azərbaycan - Dünyanın ən sürətli İPTV xidmətini yoxlamağa hazırsınız?
IPTV-də Altyazı və Dil Seçimi
IPTV-nin ən güclü tərəflərindən biri məzmunu istədiyiniz dildə izləmə imkanıdır. İstər bir filmi altyazı ilə izləmək istəyin, istərsə də audio dil dəyişdirməyi üstün tutun — IPTV AZE hər iki seçeneği təqdim edir. Bu xüsusiyyət xüsusilə xarici dilli kanalları izləyənlər, dil öyrənənlər və eşitmə qüsuru olan izləyicilər üçün son dərəcə qiymətlidir. IPTV Smarters Pro tətbiqi vasitəsilə altyazı dilini asanlıqla seçib aktivləşdirmək mümkündür.
IPTV-də Altyazı Növləri
📝
Daxili Altyazı (Embedded)
Kanal yayımına birbaşa kodlanmış altyazılardır. Canlı TV kanallarında adətən bu növ altyazı istifadə olunur. Aktivləşdirmək üçün sadəcə altyazı seçimini açmaq kifayətdir.
🗂️
Xarici Altyazı Faylı
VOD (Video on Demand) məzmunlarında xarici .srt, .ass altyazı faylları istifadə oluna bilər. Bəzi IPTV tətbiqləri öz altyazı faylınızı yükləməyə imkan verir.
🌐
Çox Dilli Altyazı
Bir çox beynəlxalq kanalda eyni yayım üçün bir neçə dildə altyazı mövcuddur. İzləyici istədiyi dili seçə bilər.
Mövcud Dil Seçimləri
IPTV AZE xidmətindəki məzmunlarda aşağıdakı dillər altyazı və ya audio track olaraq mövcuddur:
🇦🇿
Azərbaycan dili
🇹🇷
Türk dili
🇬🇧
İngilis dili
🇷🇺
Rus dili
🇩🇪
Alman dili
🇸🇦
Ərəb dili
IPTV Smarters-də Altyazı Aktivləşdirmə
1
Məzmunu Başladın
İzlədiyiniz kanal və ya VOD filmini oynadın. Oynatma ekranı açılsın.
2
Ayarlar İkonuna Vurun
Ekranın yuxarı hissəsindəki dişli çarx və ya "CC" (Closed Caption) ikonuna vurun.
3
Altyazı Seçin
"Subtitle" bölməsindən istədiyiniz dili seçin. Altyazı mövcudsa dərhal aktivləşəcək.
4
Audio Dil Seçin
"Audio Track" bölməsindən istədiyiniz audio dilini seçin. Çox dilli dəstəkdə dil dəyişir.
Audio Track Seçimi — Dublyaj vs Orijinal
IPTV-nin ən faydalı xüsusiyyətlərindən biri audio track seçimidir. Bir çox kanal və VOD məzmunu eyni anda bir neçə audio dildə gəlir:
Orijinal Dil
Filmin çəkildiyi orijinal dildə izləyin. Dil öyrənənlər üçün ideal — altyazı ilə birlikdə istifadə edin.
Türk Dublyajı
Bir çox Hollywood filmi və beynəlxalq serial Türk dilinde dublyajlı olaraq mövcuddur. Azərbaycanlı izləyicilər üçün ən çox seçilən seçimdir.
Rus Dublyajı
Rus dilini bilən izləyicilər üçün geniş dublyaj kitabxanası mövcuddur. Xüsusilə Avropa kanallarında Rus audio track-i çox yaygındır.
Altyazı Xüsusiyyətinin Faydaları
✓
Dil Öyrənmək üçün
Orijinal audio ilə altyazını birlikdə istifadə edərək xarici dil öyrənin. TV baxışını öyrənmə fürsətinə çevirin.
✓
Eşitmə Qüsuru Olanlar üçün
Altyazı eşitmə çətinliyi yaşayan izləyicilər üçün IPTV-ni tam əlçatan edir.
✓
Səssiz İzlə
Başqalarını narahat etmədən, altyazı ilə səssiz izlə. Gecə saatları ideal seçim.
✓
Çox Dilli Ailə
Müxtəlif dilləri bildirən ailə üzvləri eyni məzmunu, öz dillərindəki altyazı ilə izləyə bilər.
Tez-Tez Verilən Suallar
IPTV Smarters Pro-da izlədiyiniz kanal və ya filmin oynatma ekranına keçin, 'Ayarlar' və ya dişli çarx ikonuna vurun, Altyazı (Subtitle) bölməsindən istədiyiniz dili seçin. Altyazı mövcud olan məzmunlarda bu seçim avtomatik aktivləşir.
Bəzi beynəlxalq filmlərdə Azərbaycan dili altyazısı mövcuddur, lakin bu geniş yayılmış deyil. Türk dili altyazısı isə çox daha geniş şəkildə mövcuddur. Azərbaycanlı izləyicilər üçün Türk dili altyazısı əlverişli alternativdir.
Oynatma zamanı ekrana vurun, Audio Track seçimini tapın. Çox audio track dəstəkli kanallarda Azərbaycan, Türk, Rus, İngilis, Ərəb dilləri arasından seçim edə bilərsiniz.
VOD kitabxanasındakı filmlər və serialların böyük hissəsində ən azı bir dildə altyazı mövcuddur. Hollywood filmləri üçün adətən İngilis, Türk, Rus, Ərəb dili altyazıları mövcuddur.
Bəli. IPTV Smarters Pro kimi tətbiqlərdə altyazı ölçüsünü, rəngini və mövqeyini ayarlara daxil olaraq dəyişdirmək mümkündür.
Çox Dilli IPTV Xidmətini Sınayın
Altyazı, çox dilli audio, EPG və daha çox xüsusiyyət IPTV AZE paketlərinde hazırdır.
Əlaqəli Mövzular
© İPTV AZE 2024